Un giorno i demoni assalirono Arsenio nella sua cella per tormentarlo; giunsero frattanto coloro che lo servivano1 e, stando fuori dalla cella, lo udirono gridare a Dio: «O Dio, non mi abbandonare; non ho fatto niente di buono ai tuoi occhi, ma nella tua bontà concedimi di cominciare»
Un giorno i demoni assalirono Arsenio nella sua cella per tormentarlo; giunsero frattanto coloro che lo servivano1 e, stando fuori dalla cella, lo udirono gridare a Dio: «O Dio, non mi abbandonare; non ho fatto niente di buono ai tuoi occhi, ma nella tua bontà concedimi di cominciare»
_______________
Note
1 Bisogna intendere questa espressione nella sua accezione più semplice, prescindendo dal significato che essa assume in rapporto alla cultura e alla struttura economica e politica della nostra società. Se un anziano viveva isolato, tanto più se, come Arsenio, non godeva buona salute, vi erano uno o più fratelli incaricati di qualche servizio nei suoi confronti, di qualche commissione e rapporto con l'esterno. Spesse volte questo «servitore», diakonêtés, non è una persona che viene saltuariamente per qualche servizio, ma lo stesso discepolo che vive accanto all'anziano.
Copyright © 2019 - 2024 Hristos – Tutti i diritti riservati
Fonte: L. Mortari, Vita e detti dei Padri del deserto, Città Nuova, ed. 2012