Uno dei padri raccontò che il padre Xoio della Tebaide si recò un giorno sel monte Sinai; e, mentre partiva di là, incontrò un fratello che gli disse gemendo: «Padre, siamo tribolati per la mancanza di pioggia». Dice a lui l'anziano: «Perché non pregate e supplicate Dio?». Gli dice il fratello: «Certo che preghiamo e facciamo suppliche, ma non piove!». L'anziano disse: «Certamente non pregate con intensità; vuoi vedere che è così?». E tese le mani al cielo in preghiera. Piovve immediatamente1. A quella vista il fratello ebbe timore, cadde con la faccia a terra prostrandosi davanti a lui. Ma l'anziano fuggì; e il fratello raccontò a tutti l'accaduto2. E quelli che udirono diedero gloria a Dio3
Uno dei padri raccontò che il padre Xoio della Tebaide si recò un giorno sel monte Sinai; e, mentre partiva di là, incontrò un fratello che gli disse gemendo: «Padre, siamo tribolati per la mancanza di pioggia». Dice a lui l'anziano: «Perché non pregate e supplicate Dio?». Gli dice il fratello: «Certo che preghiamo e facciamo suppliche, ma non piove!». L'anziano disse: «Certamente non pregate con intensità; vuoi vedere che è così?». E tese le mani al cielo in preghiera. Piovve immediatamente1. A quella vista il fratello ebbe timore, cadde con la faccia a terra prostrandosi davanti a lui. Ma l'anziano fuggì; e il fratello raccontò a tutti l'accaduto2. E quelli che udirono diedero gloria a Dio3
________________
Note
1 Cf. Es 9, 23. Cf. Introd., nota 17, p. 22.
2 Ricorre qui il richiamo altrove ancora più esplicito (cf. nota 22, p. 453) ai luoghi evangelici in cui il Signore ordinava di non divulgare la fama dei suoi miracoli, ma l'ordine veniva trasgredito e la fama si divulgava sempre di più; cf. Mc 1, 44s; Lc 8, 56 e par.
3 Come già stato notato (cf. nota 9 p. 308), la frase sembra comporre due luoghi dell'Evangelo: Lc 2, 18 e Mt 9, 8. I padri citavano a memoria e risuonavano in loro espressioni simili di testi paralleli o assonanze tra diversi contesti (cf. Introd., p. 20).
Copyright © 2019 - 2025 Hristos – Tutti i diritti riservati
Fonte: L. Mortari, Vita e detti dei Padri del deserto, Città Nuova, ed. 2012
Potresti essere interessato a...
Il Credo antico
Il potere trasformatore di un Credo immutato – Attaccandosi alla Sua antica Tradizione, ispirata da Dio, la Chiesa prende a cuore le radici mistiche e sacrame...
La Santa Comunione nella Chiesa ortodossa
La Santa Comunione è il mistero più santo e sublime del culto cristiano: accostandosi al calice eucaristico, i fedeli comunicano al Corpo e al Sangue del Sign...
La Liturgia
La Chiesa ortodossa adora Dio con lo stesso spirito con cui Egli viene adorato in Cielo. [...] La Liturgia della Chiesa ortodossa è un'intera icona della li...
La nascita di Cristo
Questo Verbo il Padre l`ha mandato nella pienezza del tempo. Non voleva più che egli parlasse attraverso i profeti, o si lasciasse oscuramente intuire nell'an...